La producción española nos ha dejado a lo largo de su historia algunas incursiones reseñables de nuestros directores en films rodados en lengua extranjera y protagonizados por estrellas internacionales. Entre los precursores destacan Gonzalo Suárez (Remando al viento), Pilar Miró (Beltenebros), Bigas Luna (Renacer), Fernando Trueba (Two Much, El artista y la modelo), Isabel Coixet (La vida secreta de las palabras, Elegy, Nadie quiere la noche), Alejandro Amenábar (Los otros, Ágora), JA Bayona (Lo imposible, Un monstruo viene a verme), Álex de la Iglesia (Los crímenes de Oxford), Rodrigo Cortés (Buried, Luces rojas), Juan Carlos Fresnadillo (Intruders), Fernando León de Aranoa (Un día perfecto), Albert Serra (La muerte de Luis XIX, Pacifiction), Nacho Vigalondo (Open Windows, Colossal), Koldo Serra (Bosque de sombras), Eugenio Mira (Grand Piano), Jorge Dorado (Mindscape), Sergio G. Sánchez (El secreto de Marrowbone), Emilio Aragón (Una noche en el viejo México), Carlos Marqués-Marcel (Tierra firme), Isaki Lacuesta (Un año, una noche), Mateo Gil (Blackthorm), Alice Waddington (Paradise Hills), Jaume Balageró (Frágiles, Way Down).
Desde Cinespain queremos repasar los proyectos españoles rodados en lengua extranjera y con estrellas internacionales que llegarán próximamente a nuestros cines.
La habitación de al lado, de Pedro Almodóvar. Estreno en 2025 (salvo adelanto sorpresa)
Allá por diciembre saltó la noticia de que, por fin, Pedro Almodóvar iba a hacer realidad su primer largometraje en lengua inglesa con reconocidos actores internacionales. La habitación de al lado es el título de este drama escrito por el propio Almodóvar y cuyas protagonistas son Tilda Swinton, Julianne Moore y John Turturro. Antes de su primera película rodada en inglés, Almodóvar dirigió el mediometraje La voz humana (también protagonizado por Swinton) y el cortometraje Extraña forma de vida (protagonizado por Ethan Hawke y Pedro Pascal). Lo nuevo del manchego debería tener una presentación por todo lo alto, probablemente en Cannes.
Out of This World, de Albert Serra. Estreno en 2025
Primera película en inglés del director de Banyoles, cuyos últimos films se rodaron en francés y fueron protagonizados por emblemas del cine galo como Jean-Pierre Léaud y Benoît Magimel. Esta vez contará ni más ni menos que con Kristen Stewart como protagonista de esta historia que gira en torno a la actual guerra en Ucrania. Apuesta segura para Cannes, donde Serra ha presentado en la sección oficial sus dos últimos films.
Rich Flu, de Galder Gaztelu-Urrutia. Estreno 2024
Será lo nuevo del director tras su bombazo mundial El Hoyo (cuya secuela llegará también este año). De nuevo, thriller distópico con capas sociales que nos cuenta cómo un extraño virus va matando a quienes poseen más dinero. Rodada en inglés, está protagonizada por Mary Elizabeth Winstead (Calle Cloverfield 10, Géminis, Kate) y Jonah Hauer-King (La sirenita) entre otros.
Daniela Forever, de Nacho Vigalondo. Estreno 2024
Un habitual en dirigir proyectos internacionales. Esta vez dirige al actor Henry Golding, protagonista de éxitos como Crazy Rich Asians o Last Christmas. Se trata de una historia romántica ambientada en un contexto distópico y donde el director volverá a abordar el género de ciencia ficción con su particular sello. El director ha declarado que se trata de su proyecto más personal.
Isla perdida, de Fernando Trueba. Estreno 23 de agosto
Matt Dillon protagoniza junto a la española Aida Folch este thriller ambientado en una isla perdida. Trueba vivió un sonoro taquillazo con su incursión internacional Two Much, allá por 1995.
Morlaix, de Jaime Rosales. Estreno 2024
El director de La soledad dirige en lengua francesa a Mélanie Thierry (Tralala, Le vent tourne, Da 5 Bloods), Samuel Kircher (El último verano) y al español Álex Brendemühl este film sobre una estudiante que tratará de resolver sus conflictos sentimentales. Nos ha sorprendido su ausencia en Cannes, donde Rosales había estado en tres de sus últimos cuatro largometrajes.
BONNUS: After (título provisional), de Oliver Laxe. No se ha confirmado todavía, pero se dice, comenta y rumorea que lo nuevo del director (cuyo rodaje ya ha comenzado a desarrollarse) estará protagonizado por una rutilante estrella, pero no sabemos si nacional o internacional en legua no española.
cinespain.org 